Μαδρίτη: Χιλιάδες πρόβατα κατέκλυσαν τους δρόμους ισπανικής πρωτεύουσας

Οι δρόμοι της Μαδρίτης γέμισαν σήμερα με πρόβατα και ήχους από τα κουδούνια τους, καθώς οι βοσκοί οδηγούσαν τα κοπάδια τους μέσα από το κέντρο της ισπανικής πρωτεύουσας, ακολουθώντας αρχαίους δρόμους μετακίνησης των αιγοπροβάτων για τον χειμώνα.

 

Flocks of sheep and goats and their shepards fill the streets of Madrid today in celebration of the annual Transhumance Festival. #FiestadelaTrashumancia pic.twitter.com/u9cSn5nSxG

— Giedre P. (@GiedreP) October 24, 2021

Κάτοικοι της ισπανικής πρωτεύουσας πήραν θέση σε πεζοδρόμια και δρόμους για να παρακολουθήσουν το θέαμα, το οποίο ακυρώθηκε πέρυσι εξαιτίας της πανδημίας COVID-19.

Το ετήσιο φεστιβάλ, που ξεκίνησε το 1994, επιτρέπει στους βοσκούς να ασκήσουν το δικαίωμά τους να χρησιμοποιούν παραδοσιακές διαδρομές προκειμένου να μεταφέρουν τα ζώα τους από τη βόρεια Ισπανία σε νοτιότερα βοσκοτόπια ενόψει του χειμώνα.

Once a year, in Spain, thousands of sheep take over Madrid for the #FiestadelaTrashumancia, a festival celebrating the centuries-old tradition of seasonal livestock migration, accompanied by the sounds of flutes and tambourines #LaMesta pic.twitter.com/4bIrrep6ma

— Dario_Otero (@Dario_OteroESP) October 24, 2021

Η διαδρομή θα τους πέρναγε μέσα από ήσυχα τοπία της υπαίθρου πριν από κάποιους αιώνες, όμως σήμερα πρέπει να διασχίσουν την πολύβουη πόλη.

Fiesta de Trashumancia 2021.Este evento reivindica desde 1994 el papel de la trashumancia y la ganadería extensiva como herramienta de conservación de la biodiversidad y lucha contra el cambio climático. #Trashumancia2021 #FiestadelaTrashumancia#Madrid @Guigurui pic.twitter.com/imvYclfQN4

— í (@Granviademadrid) October 24, 2021

«Είναι θαυμάσια. Έρχομαι κάθε χρόνια και αυτή είναι η πρώτη φορά που πήρα τα παιδιά, επομένως είναι φανταστικά», είπε η 39χρονη Γκρασιέλα Γκονσάλες.

Pastoral is Powerful!#Fiestadelatrashumancia in Madrid reminds us that traditions like #transhumancia provide principles for living in harmony with nature: wellbeing, circularity, low carbon, biodiverse. ➡️ The sheep (& los pastores) know! @TrashumanciayN #Climateheritage https://t.co/Gnd1nHbe6k

— ClimateHeritage (@ClimateHeritage) October 24, 2021

Οι βοσκοί, ντυμένοι με παραδοσιακές ενδυμασίες, συνόδευαν τα κοπάδια τους υπό τους ήχους φολκ μουσικής και χόρευαν

Και τα παιδιά έδειχναν να απολαμβάνουν την ευκαιρία να δουν από κοντά τα ζώα.

¡Beee! ¡Beee! ¡Beee! Un, dos, tres… ¡responda otra vez!

XXVIII Fiesta de la Trashumancia ❤️ #Madrid#trashumancia #trashumanciamadrid #fiestadelatrashumancia #trashumancia2021 #trashumanciaviva #ovejas #sheep #rebañodeovejas #demadridalcielo #travel #tourism pic.twitter.com/BGa8i7W3Gn

— Mis fotos de Madrid (@MisfotosdeMadri) October 24, 2021

«Μπορούμε κάποιες φορές να τα αγγίζουμε», δήλωσε η Κάρμεν Ιγκλέσιας, ηλικίας 8 ετών, η οποία παρακολουθούσε το θέαμα μαζί με τον πατέρα της και τον εξάχρονο αδελφό της Νόα.

Entrando en Sol.#FiestadelaTrashumancia ‍ pic.twitter.com/iMkAQSvyMt

— Adrián Moraleda (@adrimoraleda) October 24, 2021

ΠΗΓΗ: ΑΠΕ ΜΠΕ