Πέθανε σε ηλικία 88 ετών ο “μπαμπάς” της Μαφάλντας, ο σκιτσογράφος Κίνο
Ο Joaquín Salvador Lavado ήταν ο δημιουργός των πιο μεταφρασμένων κόμικς στην ισπανική γλώσσα
Έφυγε από τη ζωή του σήμερα Τετάρτη σε ηλικία 88 ετών, ο γραφίστας Joaquín Salvador Lavado, ευρύτερα γνωστός ως Quino, ο οποίος δημιούργησε τον χαρακτήρα της διάσημης μικρής Mafalda το 1964.
Ο Quino γεννήθηκε στις 17 Ιουλίου 1932 στην πόλη Φουενγκιρόλα της Ισπανίας. Η οικογένειά του μετανάστευσε στην Αργεντινή μετά το ξέσπασμα του Ισπανικού Εμφυλίου. Σπούδασε στην Σχολή Καλών Τεχνών της Μεντόσα της Αργεντινής.
Perhaps the most important cartoonist in Latin American history has died today. The legandary Joaquin Salvador Lavado AKA Quino. Creator of beloved characters like Mafalda, Felipe and Manolito. A big loss to our region culture. He was a giant. pic.twitter.com/XLXViPzrsL
— Eduardo E. (@EEscovar23) September 30, 2020
Ο Joaquín Salvador Lavado ήταν ο δημιουργός των πιο μεταφρασμένων κόμικς στην ισπανική γλώσσα.
Ο Quino δημιούργησε τη Mafalda στην πρώτη του δουλειά ως σχεδιαστής διαφημίσεων, το 1962. Το κοριτσάκι θα ήταν ο χαρακτήρας ενός διαφημιστικού κομματιού, το οποίο είχε απορριφθεί από τις εφημερίδες εκείνη την εποχή.
Le dessinateur argentin Quino, créateur de l’héroïne Mafalda, est mort https://t.co/pptoMmEzrS
— Le Monde (@lemondefr) September 30, 2020
Η έκδοση του κόμικ συνεχίστηκε μέχρι το 1973. Μετά από σχεδόν 2.000 κόμικς, ο Quino αποφάσισε να μην συνεχίσει πια να σχεδιάζει τη Mafalda. Αλλά συνέχισε να δημιουργεί ιστορίες με πολιτικό τόνο, συχνά για την καταπίεση και την κοινωνική ανισότητα, για εφημερίδες σε πολλές χώρες. Η Mafalda είχε επιλεχθεί ως εκπρόσωπος για την Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού της UNICEF.
Quino, o criador de Mafalda, morre aos 88 anos (via @EstadaoCultura) https://t.co/5IWtKOGyZs
— Estadão (@Estadao) September 30, 2020
Όταν κυκλοφόρησε στην Ισπανία του Φράνκο, η Μαφάλντα θεωρήθηκε ανάγνωσμα αποκλειστικά για ενήλικες. Στη Βολιβία, τη Χιλή, τη Βραζιλία, τα σκίτσα του Κίνο λογοκρίθηκαν.
Μετά το πραξικόπημα του 1976 στην Αργεντινή, ο Κίνο έφυγε για την Ιταλία και στη συνέχεια εγκαταστάθηκε στην Ισπανία. Μετά το αποτυχημένο πραξικόπημα του 1987 εναντίον του προέδρου της Αργεντινή Ραούλ Αλφονσίν, ο Κίνο δημοσίευσε ένα σκίτσο της Μαφάλντας να δηλώνει: «Ναι στη δημοκρατία! Ναι στη δικαιοσύνη! Ναι στην ελευθερία! Ναι στη ζωή!».
Πρόσφατα ο Κίνο υπέστη εγκεφαλικό επεισόδιο και, μολονότι οι γιατροί κατάφεραν αρχικά να τον σταθεροποιήσουν, η υγεία του κατόπιν επιδεινώθηκε ραγδαία, όπως ανέφεραν τα τοπικά μέσα ενημέρωσης.
https://www.youtube.com/watch?v=owiAfw-3_nY&ab_channel=MarceloEduardoBarrientos