Σάλος από προσβλητικό anmation για το Black Lives Matter

Ένα animation από το κρατικό κανάλι της Ιαπωνίας, παρουσιάζει Αφροαμερικανούς και Αφροαμερικανίδες σε έναν καμένο δρόμο με τις γροθιές τους να σηκώνονται. Ένας από εκείνους εξηγούσε, με συνοδεία μουσικής, τα αίτια των διαδηλώσεων που ξέσπασαν σε δεκάδες Πολιτείες των ΗΠΑ κατά τις τελευταίες δύο εβδομάδες.

Ο μυώδης ήρωας του animation αναφέρει: oι μαύροι είναι θυμωμένοι, λόγω του χάσματος πλούτου με τους λευκούς Αμερικανούς και του δυσανάλογου αριθμού κρουσμάτων κορωνοϊού στην αφροαμερικανική κοινότητα των ΗΠΑ.

Το κρατικό κανάλι απέσυρε animation για το κίνημα Black Lives Matter μετά από σωρεία αντιδράσεων που το χαρακτήριζαν ως «προσβλητικό και παραπλανητικό» και απολογήθηκε μέσω Twitter γράφοντας: «Το απόσπασμα δημοσιεύτηκε μετά από παραγνώριση του ζητήματος και θα θέλαμε να ζητήσουμε συγνώμη από όποιον αισθάνθηκε άσχημα». 

O Joseph M Young, επιτετραμμένος στηv Πρεσβεία των ΗΠΑ στο Τόκιο σχολίασε το ατυχές συμβάν μέσω Twitter: «πρόθεση του NHK να καταπιαστεί με τα περίπλοκα φυλετικά ζητήματα στις ΗΠΑ». 

While we understand @NHK‘s intent to address complex racial issues in the United States, it’s unfortunate that more thought and care didn’t go into this video. The caricatures used are offensive and insensitive.

— ジョセフ・M・ヤング 駐日米国臨時代理大使 (@USAmbJapan) June 9, 2020