Το νέο επικό ταξίδι των Σταύρου Κιουτσιούκη και Έφης Θεοδωροπούλου!

«Για την πριγκίπισσα θα πω από την Ολαρτάνη, Που ο νους σου δεν τα βάνει, Τα βάσανα που πέρασε Σε τόπους και ταξίδια Και όσους άντρες γνώρισε, Ήτανε όλοι γίδια…»

Το νέο επικό ταξίδι, των πολύ αγαπητών και ταλαντούχων δημιουργών, Σταύρου Κιουτσιούκη στο κείμενο και Έφης Θεοδωροπούλου στο σχέδιο, από τις εκδόσεις Jemma Press, είναι γεγονός!

Εμείς τους συναντήσαμε και μας είπαν λίγα λόγια για το νέο τους βιβλίο, το οποίο θα κάνει την πρώτη του εμφάνιση τον Μάιο στη The Comic Con της Θεσσαλονίκης.

Μιλήσαμε για την μέχρι τώρα συνεργασία τους, για την πρόκληση του να ασχοληθεί κάποιος με έμμετρο κείμενο στις μέρες μας, για την κατάσταση στη σημερινή ελληνική σκηνή κόμικ αλλά και για την Δόνα Κικατριδίνη!

Σ.Κ.: Δεν είναι η πρώτη φορά που συνεργαζόμαστε με την Έφη. Όλα ξεκίνησαν το μακρινό 2016 με το πρώτο μας κοινό κόμικ, την ΤΣΑΛΑΚΩΜΕΝΗ ΟΥΡΑ. Ένα κόμικ σε δικό μου σενάριο ( το οποίο προέκυψε από τον θαυμασμό μου για το σχέδιο της Έφης) και εικονογράφηση της ίδιας. Στην συνέχεια ήρθε η συμμετοχή της στην κόμικ ανθολογία μου PIZZA PEPPERONI και τώρα το ΕΠΟΣ ΤΗΣ ΔΟΝΑΣ ΚΙΚΑΚΤΡΙΔΙΝΗΣ. Πάντα με την Έφη να εικονογραφεί τα κείμενά μου, τα οποία πλέον γράφω κατά κάποιον τρόπο πάνω της, ξέροντας πως θα αποδώσει αυτό που θέλω, χωρίς ποτέ να της δίνω οδηγίες, παρά μόνο ίσως ελάχιστες κατευθύνσεις. Πρόκειται για σενάρια τα οποία δεν συμβαδίζουν με αυτό που κάνω στα δικά μου κόμικς και που κατά μία έννοια αποκαλύπτουν μιαν άλλη πλευρά μου συγγραφικά. Η Έφη λοιπόν είναι η εικονογράφος αυτής της παράλληλης εκδοχής μου και νομίζω πως θα συναντηθούμε ξανά και ξανά.

Ε.Θ.: Η πρώτη συνεργασία μου με τον Σταύρο ήταν “Η τσαλακωμένη ουρά”, 2016, εκδόσεις Ένατη Διάσταση. Ήταν μια πρωτόγνωρη εμπειρία, καθώς ήταν η πρώτη μου επίσημη έκδοση αλλά και συνεργασία με έναν αξιόλογο δημιουργό κόμικς. Έπειτα ακολούθησε η ανθολογία ” Pizza pepperoni “, στην οποία εικονογράφησα μια από τις ιστορίες που περιέχει. Δέχτηκα την πρόταση να ξαναδουλέψουμε μαζί, γιατί μου φάνηκε ενδιαφέρουσα η όλη ιδέα, καθώς επρόκειτο για μια διαφορετική δουλειά από αυτές που έχουμε συνηθίσει έως τώρα. Επίσης ένιωθα πως ήταν και πάλι ο καιρός να βγω από τα νερά μου και να δοκιμαστώ σε κάτι διαφορετικό εκ νέου μέσω αυτής της συνεργασίας. Επίσης με τον Σταύρο έχουμε πολύ καλή επικοινωνία, κάτι που διευκολύνει πολύ μια καλή συνεργασία. Εξίσου σημαντικό είναι το γεγονός ότι μου έδωσε την απόλυτη ελευθερία στο πως θα σχεδιαστεί η κάθε σελίδα όπως και οι χαρακτήρες, πέρα από κάποια πολύ βασικά στοιχεία που μου ζήτησε ο ίδιος, κάτι που εκτιμώ πολύ, δείχνοντάς μου την εμπιστοσύνη που χρειάζεται σε τέτοιου είδους συνεργασίες. Με αυτόν τον τρόπο καταφέραμε κείμενο και εικόνα να λειτουργούν όσο πιο συμπληρωματικά γίνεται.

Σ.Κ.: Το κείμενό μου είναι έμμετρο και μάλιστα γραμμένο όσο πιο επικά γινόταν, ακολουθώντας δηλαδή και το ύφος ενός «ταξιδιωτικού» έπους. Ακόμη περισσότερο όμως, είναι ένα σατυρικό ποίημα σε μια αστεία ψευτοκαθαρεύουσα, εύκολα κατανοητή όμως. Είναι κάτι που ήθελα να κάνω επηρεασμένος από αναγνώσματα όπως του Μποστ και Γιάννη Λογοθέτη κ.α. Και ήδη το είχα επιχειρήσει πριν κάποια χρόνια στην σειρά κόμικ στριπ ΗΠΑΡΞΥΣΜΟΣ, όπου σε τέσσερα καρέ το σκίτσο άβαταρ μου απήγγειλε μικρά κωμικά ποιήματα εν είδη απαγγελίας ποιητικών βραδιών. Η Κικατριδινειάδα γράφτηκε σε διάφορες φάσεις τα τελευταία τρία χρόνια και αποτελεί το εκτενέστερο μέχρι σήμερα έμμετρό μου.

Ε.Θ.: Όταν πρωτοδιάβασα το κείμενο, αρχικά ξαφνιάστηκα με την επιλογή του Σταύρου να γράψει κάτι έμμετρο. Στην πορεία βέβαια κατάλαβα πόσο ταιριαστό και σύγχρονο μπορεί να γίνει ένα έμμετρο έπος, γραμμένο με χιουμοριστικό τρόπο σε συνδυασμό με μια εικονογράφηση σε μορφή κόμικ, η οποία διαθέτει όλα τα στοιχεία ενός φανταστικού Μεσαίωνα, εμπλουτισμένου με στοιχεία της σύγχρονης κοινωνίας και πολιτισμού. Η πρώτη δυσκολία για εμένα ήταν να σχεδιάσω έναν κόσμο της μεσαιωνικής εποχής, καθώς είναι ένα κομμάτι με το οποίο δεν είχα ασχοληθεί στο παρελθόν. Παρ όλα αυτά μετά από αναζήτηση και αρκετά προσχέδια, προσπάθησα να πάρω στοιχεία από φορεσιές της μεσαιωνικής εποχής, εμπλουτίζοντάς τες με μερικά στοιχεία και χαρακτηριστικά της σύγχρονης εποχής. Μια ακόμα πρόκληση ήταν να χωριστεί το κείμενο σε εικόνες και σελίδες κόμικς, οι οποίες θα μπορούσαν να στέκονται και μόνες τους ως ένα βαθμό. Να μπορεί δηλαδή κάποιος διαβάζοντας και μόνο τις εικονογραφημένες σελίδες, να βγάζει ένα νόημα και να υπάρχει μια συνοχή στη ροή, αποφεύγοντας παράλληλα τη φλυαρία.

Σ.Κ.: Η σημερινή ελληνική σκηνή κόμικ χαρακτηρίζεται από άνθιση, πληθώρα νέων δημιουργών και πολλά καλά κόμικ. Φυσικά αυτό είναι καλό γιατί στρέφει ολοένα περισσότερο αναγνωστικό κοινό στην πιο ποπ λογοτεχνία των κόμικ, όπου ίσως ανακαλύψει νέα αναγνώσματα, πιο ουσιαστικά από το υλικό που παίρνει αρχικά από τα σόσιαλ, στα οποία βέβαια χρωστάει μεγάλο μέρος της σημερινής της αποδοχής. Θα έλεγα συνοπτικά, πως τα κόμικς βρίσκονται σε μια μάλλον καλή στιγμή τους στην Ελλάδα.

Ε.Θ.: Υπάρχουν αρκετές αξιόλογες δουλειές στην ελληνική σκηνή κόμικς και το θετικό είναι ότι εμφανίζονται και νέοι δημιουργοί, μερικοί από τους οποίους φαίνονται πολλά υποσχόμενοι. Θα έλεγα βέβαια πως υστερούμε στους τίτλους μεταφρασμένων ξενόγλωσσων κόμικς, καθώς πολύ λιγότερες δουλειές από αυτές μεταφράζονται στα ελληνικά, σε σχέση με άλλες ευρωπαϊκές χώρες που έχω επισκεφθεί. Κάτι το οποίο θεωρώ πως είναι πολύ σημαντικό, για να αναπτυχθεί μια παιδεία και αναγνωστικό κοινό γύρω από τα κόμικς, αλλά αποτελεί και πηγή και υλικό έμπνευσης και εκπαίδευσης για όσους δημιουργούς ασχολούνται με αυτό το αντικείμενο.

Σ.Κ.: Πρόκειται για ένα μεγάλο βιβλίο 104ων σελίδων σε πολύ γλυκό σχήμα, το οποίο κυκλοφορεί από την JemmaPress. Περισσότερα από το δελτίο τύπου. Όσο για παρουσιάσεις, είναι λίγο νωρίς να γνωρίζω, αλλά σίγουρα κάνει την επίσημη πρώτη του στο Βελλίδειο, στο THE COMIC CON 5-6-7 Μαΐου.

Ε.Θ.: Το βιβλίο μας εκδίδεται από την Jemma Press και τον Λευτέρη Σταυριανό, ο οποίος ξέρω πως έκανε τα αδύνατα δυνατά για να εκδοθεί η ιστορία μας μέσα σε στενά χρονικά πλαίσια και το εκτιμώ πολύ. Όσον αφορά το ίδιο το βιβλίο, η ιστορία μιας εκτυλίσσεται σε μια, ας πούμε, φανταστική μεσαιωνική εποχή με πρωταγωνίστρια την Κικατριδίνη, η οποία έχει έρθει η ώρα να αναλάβει τα ηνία του Βασιλείου της, αλλά λείπει από το πλάι της ο κατάλληλος σύντροφος. Έτσι λοιπόν ξεκινάει ένα ταξίδι στην αναζήτηση αυτού του ιδανικού συντρόφου, ερχόμενη αντιμέτωπη κάθε φορά και με μία απογοήτευση στο πρόσωπο του κάθε υποψήφιου “γαμπρού”. Τα υπόλοιπα θα αφήσω να τα διαβάσετε στο βιβλίο γιατί δεν θέλω να κάνω κάποιο σπόιλερ..!

https://www.instagram.com/kioutsioukis/ https://www.instagram.com/theodoropoulou_efi/ https://www.facebook.com/Jemmapress/ https://www.facebook.com/profile.php?id=100063540365405 https://www.facebook.com/efi.toomuchbehind