Χρηστικός οδηγός για boomers προς επικοινωνία με την Gen Z

Λέξεις: Μυρτώ Τούλα – Νίκος Γκάγιας

*Αν παρεξηγείσαι εύκολα, δεν δέχεσαι απόψεις και χιούμορ τότε μάλλον αυτό το κείμενο δεν είναι για σένα. Αν πάλι το επιλέξεις σου ευχόμαστε καλή απόλαυση! 

Κάθε γενιά έχει την δική της “γλώσσα” και είναι απόλυτα φυσιολογικό να φαίνεται εντελώς ξένη και αλλόκοτη στους μεγαλύτερους. Αρκετές φορές τα παιδιά μιας οικογένειας επικοινωνούν μεταξύ τους ευκολότερα, ενώ οι γονείς τα κοιτούν με απορία σε στιλ σαν να τους λένε “τι γλώσσα μιλάτε”.

Λέξεις  και εκφράσεις που για εμάς που ανήκουμε σε αυτή την γενιά είναι οικίες , καθώς χρησιμοποιούνται ειρωνικά ή μη στα social media και σε παρέες τις ηλικίες μας φαίνονται σαν να μην βγάζουν κάποιο νόημα στις μεγαλύτερες γενιές.

Όμως αν κάτσει να αναλογιστεί κανείς πως μέσα στο κλασικό λεξιλόγιο κατά καιρούς έχουν “εισβάλλει” νέες λέξεις από ανθρώπους διαφορετικών γενιών τότε θα δικαιολογήσει την Gen Z που έχει τον δικό της τρόπο επικοινωνίας ακολουθώντας τα πρότυπα του καιρού της. Ας πούμε πως είναι η καθομιλουμένη της.

Λόγου χάριν αυτοί που είναι τώρα στην ηλικία των 50-60, χρησιμοποιούσαν την έκφραση “με κούφανες” για κάτι που τους άφησε με το στόμα ανοιχτό εμείς από την άλλη χρησιμοποιούμε το “slay queen-king” επηρεαζόμενοι από τις drag queen. Οι millenials στα φοιτητικά τους χρόνια χρησιμοποιούσαν την έκφραση “που είσαι ρε ψυχή;” όταν συναντούσαν κάποιον που είχαν να τον δουν καιρό εμείς λέμε “τι λέει μπροκολόκο μου;”

Η Gen Z ζει και μεγαλώνει σε μία εποχή που όλα γίνονται με ένα κλικ. Τα social media έχουν “γεννήσει” πολλές νέες λέξεις και εκφράσεις, τις οποίες η γενιά αυτή χρησιμοποιεί ασταμάτητα.

Παρακάτω συλλέξαμε τις λέξεις-εκφράσεις που οι νέοι της Gen Z αγαπούν και φτιάξαμε μία λίστα με τις πιο ενδιαφέρουσες.

-Σλατίνα [Μην ρωτήσετε τι σημαίνει ακριβώς! Τα social media είναι γεμάτα από αυτές. Η επικρατέστερη άποψη είναι πως έτσι χαρακτηρίζονται κοπέλες που ακούνε φανατικά trap μουσική, με μακριά νύχια, φαρδιά κάργκο παντελόνια και τετράγωνα γυαλιά. Αυτό προέκυψε από τον Thug Slime οποίος στα τραγούδια του έχει κάτι σαν μότο το SLAT που είναι αρχικά για το «slime love all the time» και από εκεί βγαίνει το SLATina, ακολούθησαν κι άλλοι τράπερς που χρησιμοποίησαν τον όρο κι έτσι καθιερώθηκε. Γενικά αξίζει να σημειωθεί πως στην Gen Z και στην αμέσως επόμενη μικρότερη γενία, οι κοπέλες μπαίνουν σε δύο κατηγορίες και αυτές  οι δύο κατηγορίες έχουν ανταγωνισμό μεταξύ τους. Επίσης αξίζει να σημειωθεί πως αντίστοιχη κατηγορία της slatina για τα αγόρια δεν υπάρχει συνήθως αυτούς τους φωνάζουν κάγκουρες.]

-Φασαία/ος/@ [Αυτή είναι η κατηγορία που έχει beef με τις σλατίνες. Εμφανισιακά, η γενιά τους περιγράφει με παντόφλες μπιρκενστοκ ή αρβυλάκια, σορτσάκια ή φαρδιά ρούχα, χειροποίητα περίεργα κοσμήματα, διακοπές στην Σαμοθράκη, στ’ ακουστικά Θανάση Παπακωνσταντίνου, Χατζηφραγκέτα και Σωκράτη Μάλαμα, ενώ λατρεύουν τα πάρτι στα πανεπιστήμια. Εσωτερικά χαρακτηριστικά η έννοια “φασαί@” αφορά άτομα που απολαμβάνουν τα πολιτισμικά γύρω γύρω των διάφορων υποκουλτουρών ή πολιτικών ρευμάτων χωρίς να ενστερνίζεται το περιεχόμενο τους ή χωρίς να τους νοιάζει ιδιαίτερα. Ορισμένοι τους περιγράφουν ως εναλλακτικούς,  εκείνοι που δεν ακολουθούν τα της μόδας, αγαπούν τα πάρκα και την μπίρα στο χέρι και καπνίζουν αποκλειστικά στρυφτά τσιγάρα.]

-Βασικός/ια/@: [Στις κατηγορίες που έχουμε την τάση να κατατάσσουμε τους ανθρώπους υπάρχει και αυτή. Είναι το άτομο που ακολουθεί την μόδα και τα ρεύματα, έχει κάθε αγαθό υλικό που έχουν όλοι οι υπόλοιποι, ποστάρει τα ίδια πράγματα με όλους στα social media και ακολουθεί πιστά το σύνολο χωρίς να παρεκφεύγει.]

-Λογικά, κακός είσαι βουνό μου/οροσειρά μου [Εδώ δεν έχουμε την ακριβή ετυμολογία της λέξης, πολλοί λένε πως η έκφραση αυτή βγήκε από μία αθλητική εκπομπή και μετέπειτα κυκλοφόρησε στο “Tσίλι Καφενείο” γκρούπ στο fb και έγινε viral. Χρησιμοποιείται για να δηλώσει ειρωνεία και να δείξει την “δύναμη” και την βεβαιότητα κάποιου για τον εαυτό του. Κυρίως, από παρέες αγοριών θα το ακούσεις, ενώ κυκλοφορεί πολύ στα stories για troll.]

-Φλεξάρω [To flex είναι όταν ένα άτομο επιδεικνύει τα πλούτη του. Αγόρασες καινούργιο Iphone και ανέβασες 5 story για να το δούνε όλοι. Πήρες νέο αμάξι και βγάζει βίντεο μέχρι και το τελευταίο ντουλαπάκι για να το δουν όλοι οι ακόλουθοι σου. Κάποιοι άλλοι βέβαια – ειδικά γυμναστηριακοί- φλεξάρουν το σώμα τους. Συγχαρητήρια παιδιά, πολύ ωραία όλα αυτά αλλά δεν χρειάζεται να κάνετε και ανοιχτή εκδήλωση στο Facebook για να το δουν όλοι]

-Cringe [Τα τελευταία τουλάχιστον 8 χρόνια, η λέξη cringe έχει καθορίσει άπειρες στιγμές “κάλλους” όλης της Gen Z. H ακριβής σημασία της είναι η λέξη άβολο στα όρια όμως που σε αηδιάζει. Το cringe έγινε cringαρω, cringια δημιουργώντας την δική του οικογένεια λέξεων που χρησιμοποιείται σε καθημερινή βάση. Παραδείγματος χάριν, αν ένα αγόρι φλερτάρει ένα κορίτσι με κακό τρόπο, του στιλ “ο πατέρας σου ήταν ζαχαροπλάστης;” η κοπέλα θα σχολιάσει πως η φάση ήταν cringe.]

-Slay queen [Η ετοιμολογία της έκφρασης βγήκε μεταξύ των drag queens, και ευρύτερα της queer κοινότητας. Χρησιμοποιείται λοιπόν κυρίως από LGTBQ+I άτομα αλά και μεταξύ των κοριτσιών. Η ακριβής μετάφραση είναι αυτό ακριβώς που μεταφράζετε, δηλ: Σε προσκυνάω Βασίλισσα μου, είσαι τόσο εκθαμβωτική που πέφτω στα γόνατα. Την συναντάμε όταν κάποι@ αντικρίζει καποι@ άλλο και είναι ωραία ντυμέν@, όταν  παίρνει θέση κι έχει γερά επιχειρήματα με αποτέλεσμα να αποστομώσει τον συνομιλητή του, ή ακόμη και σε σχόλια κάτω από φωτογραφίες στα social media.]

-Μπροκολόκο [Το bro=brother είναι εφεύρεση της προηγούμενης γενιάς και ανήκει στην φάση που οι λέξεις γινόντουσαν συντομογραφίες όπως για παράδειγμα το lol. H γενιά μας θέλησε να ενώσει δύο λέξεις μαζί το bro και το loco=τρελός, δημιούργησε λοιπόν την λέξη μπροκολόκο που σημαίνει: τρελός αδερφός. To ακούς κυρίως σε παρέες, στιλ γειά σου μπροκολόκο μου.]

-Έλα ήρθε ειδοποίηση για «Be Real» [Το απόλυτο trend της Gen Z είναι το Be Real και κάθε φορά που χτυπάει η ειδοποίηση όλοι τρέχουν για να ενημερώσουν που είναι και τι κάνουν με μία φωτογραφία. Μάλιστα έχουν και συγκεκριμένο χρόνο για να το κάνουν γιατί μόνο έτσι θα μπορέσουν να δουν τι δημοσίευσαν και οι υπόλοιποι φίλοι τους. Μετά απ’ αυτή την εφαρμογή νιώθω το μάτι του Big Brother πάνω από το κεφάλι μου – ΙΔΙΩΤΙΚΟΤΗΤΑ ΜΗΔΕΝ]

-Είχαμε [Η σημασία του ρήματος είναι καθαρά ειρωνική και την χρησιμοποιούμε όταν κάτι τελειώνει ή όταν κάτι ολοκληρώνεται, κυρίως για να τονίσουμε ειρωνεία και να το γυρίσουμε στο χαβαλέ. Παραδείγματος χάριν αν η βενζίνη τελειώσει στο αυτοκίνητο θα πούμε “είχαμε αμάξι”, αν κάποιος χωρίσει θα πούμε “είχαμε σχέση”, αν από την άλλη ένα μέλος μιας παρέας χαθεί στο χι ψι πλήθος που έχει επιλέξει η παρέα να βγει θα πούν η άλλη είχαμε Ελένη (το όνομα του μέλους που “χάθηκε.)]

-Ήρεμα ρωτάω [Άλλη μία ειρωνική έκφραση ήρθε να προστεθεί στο λεξιλόγιο της Gen Z, συνήθως χρησιμοποιείται για να δηλώσει τον εκνευρισμό κάποιου όταν διαφωνεί με κάποιον άλλον αλλά δηλώνειται και μπορεί να ειπωθεί με έντονο ύφος και συνήθος πιο δυνατή φωνή. Παραδείγματος χάριν αν η παρέα μιλά 20 λεπτά για το τι θα επιλέξει για φαγητό και κάποιος από αυτούς πεινάει πάραπολυ και έχει αρχίσει να χάνει την ψυχραιμία του θα πει σε έντονο τόνο “ΘΑ ΦΑΜΕ ΣΗΜΕΡΑ; ΗΡΕΜΑ ΡΩΤΑΩ.]

-αυτάαα… [Συνήθως χρησιμοποιείται σε ένα σύνολο ατόμων ή ανάμεσα σε δύο άτομα που βγαίνουν ραντεβού και είναι εκείνη η άβολη στιγμή που ενώ έχετε αναλύσει τα πάντα, ξαφνικά επικρατεί σιγή ιχθύος και ξεκινάνε τα κινητά, τα βλέμματα γίνονται πιο άβολα και φτάνει σιγά – σιγά η ώρα της αποχώρησης οπότε με μία μικρή απελπισία και βαρεμάρα στο βλέμμα σου λες “αυτάααα”. Ακριβής μετάφραση: δεν έχω να συζητήσω κάτι άλλο/βαρέθηκα.]

-Ας έστελνε (Κλασσική περιγραφή όταν μία κοπέλα φωτογραφείται με πολλούς άνδρες ή ένα αγόρι με πολλές κοπέλες)

-Τι φάση; [Μία πασπαρτού ερώτηση για να καταλάβεις λίγο τι ακριβώς γίνεται. Συνήθως είναι η στιγμή που είσαι με τον κολλητ@ συμβαίνουν αλλόκοτα πράγματα και κοιτάζεστε στα μάτια για να συνειδητοποιήσετε τι παίζει. Κι όταν τίποτα δεν βγάζει νόημα αναρωτιέστε “τι φάση”. Ή τα πράγματα μπορεί να είναι πιο απλά και να θέλετε να μάθετε “τι παίζει”]

-Δεν θα’ θελα [Η ακριβής σημασία του είναι ότι ακριβώς διαβάζετε απλώς το λέμε για πράγματα που έχουν ήδη συμβεί ή για άλλα που έχουμε μία υποψία ότι θα συμβούν δηλαδή. Παίρνουμε φίλ@ τηλέφωνο και του λέμε τα νέα μας μέσα σε αυτά τα νέα αναφέρουμε πως συναντούμε στον δρόμο μία πρώην συνάδελφο την οποία δεν συμπαθούμε εκεί κολλάμε και το “επί προσωπικού δεν θα’θελα καθόλου να έχει συμβεί αυτό”, το λέμε με μία αηδία και αμηχανία ταυτόχρονα. Άλλο παράδειγμα:  “Πιστεύω πως η μαμά μου έκανε σήμερα μπάμιες, δεν θα ‘θελα.]

-ΤΕΠΟ [Εδώ αντιλαμβανόμαστε πως οι μεγαλύτεροι θα έχετε “πάθει εγκεφαλικό”, αλλά η γενιά μας αγαπά πολύ τους αναγραμματισμούς. Έτσι διάφορες λέξεις τις χρησιμοποιεί ανάποδα, μία από αυτές είναι και το ΠΟΤΕ, μάλλον μας ακούγεται κάπως μακάβριο οπότε το κάναμε ΤΕΠΟ για να δώσουμε την δική μας πινελιά.]

-Είσαι κλόουν/ηθοποιός [Οι μεγαλύτεροι χρησιμοποιούσατε την λέξη γελοίος εμείς εμπνευσμένοι από τους καιρούς μας και το πως αντιμετώπισε η κυβέρνηση την υπόθεση Λιγνάδη παίξαμε με την λέξη ηθοποιός για αρχή. Δηλαδή, αν υποθέσουμε πως ένα άτομο άφησε ανοιχτό το μάτι της κουζίνας του λέγαμε είσαι ηθοποιός εννοώντας πως παίζει έναν ρόλο και πως δεν είναι αυτός που ξέρουμε, καθώς τα στοιχεία του χαρακτήρα του δεν ταυτίζονται με την χι ψι πράξη του. Από την άλλη πλευρά τους τελευταίους μήνες έχει καθιερωθεί η έκφραση είσαι κλόουν και χωρίς να είμαστε σίγουροι όλο αυτό ξεκίνησε από το tik-tok, όπου χρήστες της Θεσσαλονίκης, βιντεοσκόπησαν αρκετές φορές πραγματικούς κλοούνς και τους διακομοδούσαν, χωρίς αυτό να είναι καλό (για να προλάβουμε και κάποιους που θα σχολιάσουν αρνητικά. Μετά κυκλοφόρησαν φίλτρα σε όλα τα social media και ο ηθοποιός έγινε κλόουν οπότε κάθε φορά που κάποιος κάνει μία γκάφα του λέμε “είσαι κλοούν.”]

-Γνώμη; [Η σημασία είναι η ίδια της λέξης. Χρησιμοποιείται ως υποκατάστατο της άποψης και έγινε viral από τον YouTuber Fipster, αλλά πολλοί την χρησιμοποιούσαν και πριν από αυτόν. Παραδείγματος χάριν ο χι λέει στον ψι τι του συνέβη εχθές στην δουλειά και όταν ολοκληρώσει το περιστατικό ρωτάει τον ψι: “γνώμη;” “γνωμούλα;” εννοόντας πες μου την άποψη σου γι αυτό που σου είπα.]

-Μη ειρωνικά [Αν θες να πεις μία μεγάλη αλήθεια αλλά να την κάνεις να ακουστεί λιγότερο άβολη, τότε μπορείς στο τέλος να τονίσεις πως το λες “μη ειρωνικά”. Έτσι όλοι θα καταλάβουν πως δεν κάνεις πλάκα και δεν ειρωνεύεσαι την κατάσταση. Αν πεις αυτή την μικρή έκφραση, τότε κανείς δεν μπορεί να σου πει πως δεν μιλάς σοβαρά]

-Ζωίτσα/ Ολιστική Ποιότητα Ζωής [Αυτό το ακούς κυρίως από τους μεγαλύτερους της Generation Z οι οποίοι εργάζονται 8-12 ώρες την ημέρα και δεν έχουν χρόνο να ασχοληθούν με τίποτε άλλο στην ζωή τους, στις συγκεκριμένες λέξη/φράση τονίζεται η ποιότητα ζωής των ατόμων. Επιπροσθέτως χρησιμοποιείται και σε δύσκολες καταστάσεις, δηλ: Η χι είναι άρρωστη 10 μέρες, ξαπλωμένη στο κρεβάτι με πυρετό και λέει στους φίλους της οι οποίοι είναι έξω “ζωίτσα μου”. Επίσης χρησιμοποιείται ειρωνικά.]

-Σοκ [Υπάρχει μία μικρή λέξη που μπορεί να κολλήσει δίπλα στα πάντα. Δεν είναι δα και καμία καινούργια λέξη αλλά πλέον την συναντάμε σχεδόν παντού. Χρησιμοποιείται και σε καλές και σε κακές φάσεις! Πολλές φορές μάλιστα δεν έχει κανέναν απολύτως λόγο ύπαρξης, δηλ. Ήρθε τόσος κόσμος. ΣΟΚ, δεν περίμενα]

-Καλά είσαι πάνε μίλα της [Αυτή την έκφραση θεωρούμε πως την συναντήσαμε και πάλι πρώτη φορά στα social media, συνήθως χρησιμοποιείται σαρκαστικά όταν κάποιος θέλει να “κοροϊδέψει” κάποιον άλλον για την κατάσταση που βρίσκεται, είτε εξωτερικά, είτε εσωτερικά και δείχνει αντίθεση διότι όταν πάμε να μιλήσουμε στο πρόσωπο που μας ενδιαφέρει στις αρχές είμαστε καθώς πρέπει. Παραδείγματος χάριν ο Χι έχει μεθύσει και έχει κάνει εμετό σε club οι φίλοι του του λένε “καλά είσαι πάνε μίλα της” για να δείξουν το ακριβώς αντίθετο. Eπίσης είναι αδερφάκι με το “Λογικά κακός είσαι, βουνό μου, χρησιμοποιείται πολλές φορές μαζί του.]

-Το έλουσα [Eδώ το ρήμα έχει εντελώς διαφορετική σημασία και η μεταφορική έκφανση του υπάρχει πολλές γενιές τώρα με την διαφορά πως η δική μας το χρησιμοποιεί πολύ συχνότερα. Η ακριβής σημασία είναι: το ξέχασα/το απέφυγα και τελικά δεν το έκανα, δηλ: Αν ο χι έχει κανονίσει με την τάδε παρέα αλλά βαριέται να πάει, θα μείνει σπίτι και θα πάρει τηλέφωνο τον πι να του πει, “τον έλουσα σήμερα”. Επίσης χρησιμοποιείται αντίστοιχα με την έκφραση τα θαλάσσωσα, δηλ: αν ο χι δίνει μάθημα στην εξεταστική και δεν τα πάει καλά “λέει το έλουσα το μάθημα”]

-Όλα πόπα [Η έκφραση αυτή σίγουρα φαινομενικά δεν βγάζει κανένα απολύτως νόημα και σίγουρα δεν ξέρουμε από που προέρχεται. Χρησιμοποιείται κυρίως από τους μικρότερους της γενιάς μας και δηλώνει πως όλα είναι άψογα, όλα πάνε ρολόι.]